Cela me parait bien compliqué.
Je me trouve un HD SCSI-1 (pas facile) et je transfère le tout dessus.
ça m'a l'air le plus accessible pour moi.