rajout du 25/09/07 : un Game & Watch DK