Question : le refroidissement est vraiment nécessaire ?