Le schmilblick est-il à même la table?