est-ce que le Schmilblick a besoin d'énergie pour fonctionner ?