c'est un amour plus plat que tonique...