Il s'agit d'emuler le lecteur gdrom de la DC. Après quelques recherches le lecteur GD ROM est sur un bus Atapi (compatible IDE) standard (voir les infos dans ce thread).
L'etape d'après serait soit d'implementer la couche Atapi & logique dans un FPGA. Ou encore de reprogrammer un firmware pour un lecteur de DVD (approche différente...)