Non, pour faire une vraie VGA box, il faut :

- un ADC qui numérise la vidéo TV
- un framebuffer pour stocker temporairement l'image
- un (triple) DAC pour sortir la vidéo analogique
- un processeur pour gérer le scaling, et éventuellement le changement de frame rate (50 ->60 Hz)

C'est nettement plus complexe de faire un truc qui marche pour tous les signaux.

EDIT : ah et puis il y a l'entrelacement aussi à gérer