note : sur la route, il n'y a pas de pilotes, il y a des conducteurs, et ça fait une sacré différence.