OK. Je vais me plonger à nouveau dans ce code bordélique pour essayer de trouver l'endroit et la manière de corriger ça.