Sally (./694) :
Je ne suis pas absolument d'accord, ça dépend sans doute du type de jeu, mais l'immersion peut être meilleure avec des textes à l'écran qu'avec des voix

Peut-être dans 2~3 cas particulier (et encore, là comme ça je ne vois pas lesquels), mais dans n'importe quel jeu qui se veut réaliste, des dialogues doublés offrent bcp plus de possibilités que du texte. Ça me parait être une évidence... la voix varie selon le contexte et peut retranscrire des émotions, on peut trouver des effets variés selon l'environnement avec par exemple de l'écho, des conversations par radio, etc... je me vois difficilement jouer à un jeu ultra-réaliste avec des persos muets :/