oui, mais win... (au départ je partais du principe que tu remplaçais konqueror par opera => qu'on était sur un unix)