Et j'ai découvert un morceau supplémentaire du puzzle
Regardez bien l'image MSA de la première disquette qu'on trouve sur Atari Legend... un détail doit vous sauter aux yeux...
Non ?
Vous ne voyez pas ?
Élémentaire, mon cher tempi : la taille !
Le fichier fait grosso modo 730 Ko. Ça ne vous paraît pas un peu beaucoup pour une disquette simple face ?
Hé bien si ! Et c'est là-dessus que repose tout le mystère !
La disquette est formatée normalement en simple face, les fichiers sont visibles, aucune bizarrerie en apparence, d'ailleurs en les copiant le jeu fonctionne toujours... mais sans les musiques numérisées.
Mais il y a toujours deux faces sur une disquette. Et devinez ce qu'on trouve de l'autre côté ?
Hé oui, tout simplement les musiques numérisées. En format brut, sans système de fichiers, juste une suite toute bête de secteurs de données.
Quand on copie "normalement", la disquette semble être simple face, et la face avec les musiques passe à la trappe, ce qui explique les observations faites par le sieur Tempi.
Remarquez l'élégance de l'astuce : le jeu reste parfaitement compatible avec les lecteurs simple face, il n'y a que la musique numérisée qui n'est pas disponible (mais comme tous les STE ont un lecteur double face, ça ne pose aucun problème).
Tout ça pour vous dire qu'en bidouillant un peu de code, j'ai pu récupérer les musiques en question directement depuis les images de disquettes. Elles sont dispo ici : http://zerosquare.free.fr/lvdt/
Les fichiers .WAV sont une extraction directe des données de la disquette. Comme la fréquence d'échantillonnage est spécifique à l'Atari, ça risque de sonner un peu bizarrement sur certaines cartes son, j'ai donc aussi fait une version plus "standard" en MP3.