Wow, c'est... varié.
Par contre je ne vois pas du tout ce que ça pourrait être. La seule idée que j'ai c'est Dillon's Rolling Western, qui n'est pas vraiment "pas obscure"...

quand le Japon était méconnu des touristes et la grande-bretagne européenne

Et surtout quand on était encore étudiants avec beaucoup de temps à perdre ^^