Ah oui c'est pas mal ca.. C'est un bon début disons..
En fait pour que la recherche soit insensible à la casse, je fais un mb_strtolower à l'insertion et à la recherche, donc je m'en fous des majuscules.. à moins que je perde de l'information ainsi?

PS & Edit: il manque aussi les lettres turques du genre de l'exemple que j'ai mis