c'est pas pyta-gora souli-tchi plutôt ?