Intéressant comme probleme.

Par efficace, tu veux surtout optimiser l'accès... Le temps d'attente en moyenne quand on cherche un symbole quoi. Donc pourquoi pas imaginer un truc qui renvoie plus rapidement les éléments les plus demandés (un peu à la Huffman peut etre?)