et les aides sociales transforment ceux qui en profitent en assistés.