Voila un premier jet de l'overlay:



Il est trop pixelisé à mon goût donc demain je reverrais ça.