On peut toujours revendre son exemplaire sur ebay sans perdre d'argent (je pense) et racheter un autre éventuellement en fr.
Maintenant que j'y repense le programmeur du jeu dit avoir envoyé une version (sans doute finalisée) à Atari pour avoir leur approbation. Ils avait du monter la version du jeu avec les vidéos en anglais pour qu'ils puissent le tester, et aussi bien seule cette version a été véritablement fini (?). Cela dit ca doit être faisable, récupérer les vidéos VF d'une autre version du jeu et parvenir à les remplacer dans la version Jag cd, mais va-t-il vouloir s'emmerder maintenant que c'est déjà en vente? qui ne tente rien n'a rien.

C'est bien dommage que les anciens programmeur comme celui de robinson's requiem ne soient pas restés des grands passionnés continuant à coder pour ces machines à leurs heures perdues. D'après ce que j'ai compris le type était seul ou presque à adapter RR sur Jaguar, il a utilisé le DSP et tous les copro, il était plutôt balèse!