Quel beau débat stérile !