en quoi est-ce absurde de dire "des journaux" plutôt que "des journals" ?