awww, t'en as qu'une mon pauvre?