s'est clair
pauvre apareil