Je suis à peu près certain qu'il ne fait pas la compilation en prenant en compte les .fig et surtout uniquement certains calques de .fig
et sinon, j'imagine bien que n'importe quel éditeur digne de ce nom permet de choisir n'importe quel raccourci clavier pour compiler et visualiser...