Cest possible. Sous windows il y a un petit utilitaire en ligne de commande qui sait fabriquer un ISO bootable à partir d'un répertoire contenant les fichiers du CD.
Je l'ai fait pour mon CD d'XP, trouvé sur eMule, mais qui n'était pas bootable.

Je ne sais plus le nom du truc par contre !