Salut,

RaNma (./1) :
Quand je teste avec un multimètre sur la sortie console, le transfo me signale une puissance théorique de 9V 1000mA; mais mon testeur indique un voltage entre 12V et 15V au lieu des 9V annoncés.

Les transformateurs de ce type sont prévus pour avoir la tension indiquée au courant indiqué. Autrement dit, si tu mesures la tension à la sortie du transfo sans rien de branché dessus, tu vas avoir une valeur plus élevée que celle marquée sur l'étiquette.
Ceci dit, 15 volts à vide pour un transfo 9 V, ça fait quand même beaucoup. Et la tension n'est pas censée varier non plus au cours du temps (je ne sais pas si c'est ce que tu veux dire par "entre 12 et 15 V").

Pour le reste, je ne peux pas t'aider, je ne connais pas le fonctionnement interne de cette console.