D'ailleurs, la grande vitesse n'est pas du tout intéressante pour les trains de nuit (du moins pour la majorité des passagers), on fait en général aller les trains de nuit volontairement lentement (ou via des détours desservant des gares supplémentaires) pour permettre aux voyageurs de dormir. (Les gares le long de la route ont évidemment des horaires de passage moins pratiques que celles de départ et d'arrivée, mais c'est mieux que rien.) C'est pour ça que le service transport des voitures n'est pas un problème sur les trains de nuit.