Alors éventuellement : une machine, un serveur MPX configuré avec 3 écrans et deux claviers/souris.
MPX est une modification du serveur X.org capable de distinguer plusieurs entrées (clavier/souris) sur une même session utilisateur (bon, mais c'est encore expérimental).
http://wearables.unisa.edu.au/mpx/