Ça reste quand même un bug du driver vidéo. Un programme utilisateur n'est pas censé pouvoir planter un driver bien écrit.

Quant au fait que le driver marche avec des trucs plus intensifs que Firefox, ça ne veut rien dire. J'ai déjà vu plusieurs fois des drivers vidéos qui plantaient avec une appli particulière dans un cas particulier, et jamais ailleurs.