"Malicieuses" serait approprié si elles étaient malveillantes, et si l'utilisateur n'en était pas informé... pour le moment je ne pense pas que les mises à jour aient cherché à nuire à l'utilisateur, et il doit probablement être mentionné dans le CLUF qu'il y a des mises à jour automatiques silencieuses. Ça reste un problème (et une raison valable de ne pas utiliser Chrome), mais de la à parler de cheval de Troie ou assimilé...