Hmm, ouais apparemment ça prend l'url en fonction de la dernière page que tu as visitée…
Normalement tu dois pouvoir aller régler ça toi même dans les options et affecter deux raccourcis genre "fren" et "enfr" (sans le wordreference.com …). Je suis en train de tester

…

Ça marche

Donc en fait, pas besoin du nom du site pour accéder à la recherche (comme quoi j'ai tellement peu utilisé cette fonctionnalité), c'est juste le mot-clé défini par défaut (en plus ça doit être comme ça depuis la v1 en fait…).