Il me semble que sous Firefox il y avait un "about:config" qui permettait de restaurer l'affichage du http://http://, par contre sous Chrome à ma connaissance ça n'est pas possible

Rien que ça, ça pourrait me refaire passer à Firefox...