C'est exactement ça. Une règle fondamentale du développement logiciel est qu'on n'optimise qu'a partir du moment ou c'est nécessaire. Et comme les machines grand public généralistes d’aujourd’hui sont généralement surdimensionnées pour nos besoins, on arrive a ce genre d'abération.