Je suis entre vous deux moi, je pense que ça va de n'afficher que le site et l'URL simplifiée par contre il faut qu'elle se révèle entièrement quand on clique sur la barre. Précédemment, je me rappelle que Google (ou alors c'était Firefox ?) gardait l'URL simplifiée quand on cliquait sur la barre d'adresse, et je me suis retrouvé plusieurs fois à devoir annuler la saisie, copier l'URL entière et la coller dans un autre éditeur juste pour voir la vraie version. L'URL est une URL, elle n'est pas faite pour être "simplifiée". Tu peux optionnellement la cacher pour gagner de la place oui, mais quand tu ouvres une zone de saisie d'URL, ou quand l'utilisateur choisit sciemment de l'afficher, alors je veux voir l'URL pour ce qu'elle est.