Zephyr (./509) :
./506 / ./507 : pas nécessairement... il y a des dizaines de façons de gérer les différents modes de rendu proprement, perso j'ai un peu de mal à imaginer IE comme un code impossible à maintenir avec des gros "if (rendu = ie6)" partout comme vous semblez le faire ; là encore, je trouve que vous vous avancez beaucoup pour juger un boulot dont vous n'avez eu aucun retour et effectué par gens qui a priori ont un poil plus d'expérience que vous dans le domaine ^^

Le problème, c'est qu'il faut également savoir identifier ce qu'il faut garder dans le mode de compatibilité, ce qu'on peut faire évoluer, qu'est-ce qui correspond à quel bug d'affichage... J'ai du mal à penser que c'est vraiment une partie de plaisir. Après, je peux me tromper, évidemment, je ne connais absolument pas le code d'IE. Mais manifestement, ils essaient maintenant de respecter les standards, et ils ont l'air d'avoir du mal (enfin, on verra IE 8 final), donc c'est que ça ne doit pas être si facile que ça à faire évoluer.
Prendre un moteur tout fait et charger le bon moteur en fonction du mode choisi est sûrement plus simple, non ?