j'avoue que je n'ai pas compris non plus