iwl3945 *est* dans unstable : je l'ai ^^ (en fait il est automatiquement dans le noyau 2.6.24, que j'ai dû de toute façon installer pour faire fonctionner ma carte son, mais il faut en plus, pour que la carte marche, installer firmware-iwlwifi. Après tu rebootes et ça marche ^^)

pour installer des packages de unstable il faut l'ajouter au fichier sources.list (il suffit de recopier la ligne de ton miroir par défaut, en remplaçant le nom de la release (genre lenny dans mon cas, ça sera etch si tu es en stable) par "unstable".

Mais ensuite il faut éditer aussi le fichier /etc/apt/preferences si tu ne veux pas qu'il mette les packages unstable par défaut parce que ce sont les plus récents :
en mettant ça dans ledit fichier
Package: *
Pin: release a=unstable
Pin-Priority: 50
ça fait que par défaut il n'installera pas la version unstable de packages qui existent déjà dans testing ou autre.