Le problème qui reste le plus visible, c'est que la position du curseur n'est pas réinitialisée au bon endroit à la fin du programme, et que le texte des lignes est toujours coupé:
C'est probablement à PedroM de réinitialiser le curseur au bon endroit à la fin du programme... mais pour le problème des lignes coupées (manifestement, l'interligne est trop faible), c'est peut-être à moi de m'en charger ?