Kevin Kofler (./39) :
1[(short*)p]

J'avais déjà vu ça dans ton code... Je suis prêt à parier que la majorité des programmeurs C (en incluant les bons) ne saurait même pas dire en première lecture ce que fait ce code... Et c'est exactement l'inverse d'un code propre, c'est pousser la norme du langage dans l'absurde. En toute logique, de mon point de vue, ce bout de code ne devrait même pas être valide.