Je confirme qu'un texte tel que tu le décris s'affichera sans aucun problème avec ce même éditeur, que la variable soit archivée ou pas.