pourquoi trois " pour encadrer la chaine?