Mouais, j'ai plutôt l'impression que le patron est un irréductible à-la-flc ou qu'il est trop pingre pour faire évoluer son système...

Si une âme généreuse pouvait m'expliquer ce qu'est un "chaînage logiciel" ? c'est purely of academic interest...