Juste pour vérifier que c'est pas la faute du driver nvidia, tu peux essayer de remplacer ça

Section "Device"
    Identifier     "Device0" -- ou un autre nom
    Driver         "nvidia"
    [...]
EndSection

par ça

Section "Device"
    Identifier     "Device0" -- ou un autre nom
    Driver         "vesa"
    [...]
EndSection

et lancer X.

Enfin c'est bizarre que tu n'aies pas de (EE).