le choix des noms des catégories d'options (m'bref) de mIRC m'a tjrs laissé songeur. mais bon, best soft ever.