Et puis Trillian ne gère pas l'UTF-8 sur IRC. (Ce qui veut dire qu'il est interdit sur #tigcc, d'ailleurs.)