Si j'ai bien compris, le sieur Bové il veut bien qu'on fasse de la recherche sur les OGM mais pas qu'on les commercialise?

Quand on fait de la recherche, il faut de l'argent. Et l'argent provient de la commercialisation du produit de la recherche. C'est pareil pour les voitures avec sécurité renforcée, les médicaments actifs contre germes résistants, les consoles de jeux toujours plus performantes... On ne finance pas une activité avec l'argent provenant d'un autre secteur, trop de risques: dépassement de budget, perte car l'argent investi n'est pas récupéré en revendant le produit trouvé, etc.

Comment dans ces conditions pourrait-on faire de la recherche?