Twindruff (./6) :

fabetal_ (./2) :
bah t'as merdé dans ta config de noyau, c'est tout

en fait je viens de découvrir que la glibc de arch est incompatible avec tout noyau < 2.6.16

En fait c'est normal, et c'est valable avec toute distribution à jour :
Les glibc actuelles utilisent la NPTL.
Or, pour utiliser les NPTL, il faut... un noyau récent qui supporte les futex, utilisés pour implémenter les mutex dans la glibc NPTL (2.6.16, ça doit être ça, mais ça a quand même ses 2 ans bien sonnés ).
Pour utiliser un 2.6.9, il te faut impérativement une distribution qui utilise une "vieille" glibc qui exploite encore les POSIX threads, qui n'exploitent pas les futex...

[EDIT] fautes