Si ça n'est que ça, je peux régler manuellement la fenêtre pour qu'elle ne déborde pas de l'écran

(le but n'étant pas tant d'avoir quelque chose de propre que quelque chose d'efficace)