castelvania the dracula chronicles c'est le même que celui de la nec?